الطفل الذي تجرأ...

قبل أسبوعين كتبت هنا عن قصة الحب بين كارول الثاني، ملك رومانيا، وماغدا (إيلينا) لوبسكو. وهكذا كتبت الملكة ماريا، والدة كارول الثاني، عن ابنها: «كارول كثير الخطايا، لا شك في ذلك، لكن قولوا ما شئتم - إنه رجل». وكان ذلك بعد سلسلة من النساء اللواتي وقع في حبهن. ومن بين النساء اللواتي شارك كارول الثاني حياته معهن الأميرة إيلينا. وكان ميخائيل، ابن كارول وإيلينا، حفيد حفيد الملكة فيكتوريا، وابن عم إليزابيث الثانية من الدرجة الثالثة.

هذه المرة سنروي فصلا مشوقا من سيرة ميخائيل، فصلا من حقبة مظلمة غرق فيها العالم في الوحشية، حين اتضح أن معظم القادة جبناء، ولم يجرؤ إلا قلة منهم على تعريض بلادهم وحياتهم للخطر والوقوف بثبات في وجه الألمان.

رومانيا على شفا الانهيار

في آب/أغسطس 1939، قبيل اندلاع الحرب العالمية الثانية بقليل، وُقّعت «معاهدة ريبنتروب-مولوتوف» بين وزير الخارجية الألماني يواخيم فون ريبنتروب ووزير الخارجية السوفيتي فياتشيسلاف مولوتوف. كانت المعاهدة اتفاقية عدم اعتداء بين الاتحاد السوفيتي وألمانيا، ونص قسمها السري على تقسيم بولندا بين الدولتين.

كان عام 1940 عاما أسود بالنسبة إلى رومانيا. ففي تموز/يوليو 1940 احتل الجيش الأحمر بيسارابيا، التي كانت جزءا من رومانيا، وحُوّلت إلى جمهورية اشتراكية سوفيتية جديدة باسم مولدوفا، بينما ضُم جزء آخر إلى أوكرانيا. وبعد شهر، في آب/أغسطس 1940، أجبرت ألمانيا وإيطاليا رومانيا على التنازل عن شمال ترانسيلفانيا للمجر، وبعد أسبوع سُلّم جنوب دبروجة إلى بلغاريا. وفي ذلك العام خسرت رومانيا، من دون قتال، 40% من أراضيها و50% من سكانها. كان الملك كارول يكره المعارك، ولم تتأخر النتيجة في الظهور - فقد تراجعت مكانة الملك كارول في نظر الشعب.

في أيلول/سبتمبر من العام نفسه، توحدت حركة الفيلق المعروفة باسم «الحرس الحديدي»، بقيادة هوريا سيما (وكانت الحركة قد اغتالت رئيس وزراء رومانيا أرماند كالينسكو في العام السابق)، مع الجنرال يون أنتونيسكو، المنتمي إلى اليمين المتطرف، وأقاما معا حكومة الدولة الوطنية-الفيلقية، التي ترأسها أنتونيسكو، البالغ من العمر 58 عاما، والمعروف بلقب «الكلب الأحمر» (إذ كان وجهه يحمر حين يغضب). أُجبر الملك كارول الثاني على التنازل عن العرش لابنه ميخائيل الأول، البالغ من العمر 19 عاما. ونُفي كارول الثاني وعشيقته ماغدا لوبسكو من بلادهما. وفي ذلك العام الأسود (1940)، فرض أفراد «الحرس الحديدي» الرعب والإرهاب على خصومهم. فقتلوا يهودا وبعض وزراء الحكومة. وتوثقت علاقاتهم بألمانيا النازية كثيرا. وفي 14 كانون الثاني/يناير 1941، التقى أنتونيسكو بهتلر ووضعه أمام خيار: «إما أنا أو الحرس الحديدي». كان الجيش الروماني مهما لهتلر لأنه احتاج إليه لمهاجمة الروس، ولذلك فضّل أنتونيسكو.

بعد فترة وجيزة من عودة أنتونيسكو من زيارته لهتلر، تمرد أفراد «الحرس الحديدي»، وسيطروا على بوخارست لمدة يومين. وبين 21 و23 كانون الثاني/يناير 1941، قُتل 123 يهوديا وأُحرق جنود رومانيون في الشارع. فشل التمرد. وهرب زعيمهم هوريا سيما إلى ألمانيا. وأُلقي بآلاف الفاشيين من «الحرس الحديدي» في السجون الرومانية.

قاتل الجيش الروماني إلى جانب الجيش الألماني حتى ستالينغراد. وكان الجيش الروماني الثالث هو الذي قاتل إلى جانب الجيش النازي، وفي 19 تشرين الثاني/نوفمبر 1942 استسلم للقائد العسكري السوفيتي نيكولاي فاتوتين. وهكذا بدأت سلسلة الأحداث التي أدت إلى هزيمة الألمان في ستالينغراد. وبعد هذه الهزيمة أدرك ميخائيل أن ألمانيا تتجه نحو الخسارة.

في خضم معارك ستالينغراد، بدأ ميخائيل يتحدث عن السلام، الأمر الذي أغضب السفير الألماني في رومانيا، مانفريد فون كيلينغر، ويون أنتونيسكو: «ماذا يقول هذا الطفل؟ ماذا يفهم؟»

استمد ميخائيل شجاعته وإلهامه من أمه، الملكة هيلينا. فقد كانت تعلم أن ألمانيا خاسرة، وشجعته على الانضمام إلى الحلفاء. وفي عام 1943، اجتمع قادة الأحزاب التاريخية (أي الأحزاب التي سبقت أنتونيسكو): الليبراليون والفلاحون والاشتراكيون الديمقراطيون، وأرسلوا مبعوثا إلى مقر الجيش البريطاني في مصر. كان الملك الشاب على علم بهذه الخطوة وأيدها. كانت تلك مؤامرة واضحة على الحكم في برلين، مما شكّل مخاطرة كبيرة.

نحو الانقلاب في رومانيا

بدأ ميخائيل، في بلاده الصغيرة التي تواجه القوة الألمانية، العمل على تحرير وطنه.

كان سفير رومانيا في واشنطن، سيلفيو بروكان (الذي أصبح لاحقا ناشطا في الانتفاضة ضد تشاوشيسكو)، شاهدا على الأحداث، وكتب قائلا: «ابتداء من خريف عام 1943، توقف تقدم الجيش الألماني في محاولته احتلال الاتحاد السوفيتي. وقرر الشيوعيون في رومانيا الإبقاء على وحدات مقاتلة أطلقوا عليها اسم «الحرس الوطني المخلص للوطن».»

لم يكن في الحزب الشيوعي في رومانيا أعضاء رومانيون، بل كان أعضاؤه في معظمهم من الأوكرانيين والمجريين واليهود، الذين رأى الملك أنهم وسيلة لإقامة اتصال مع ستالين.

قررت أحزاب المعارضة تشكيل كتلة وطنية. وكان لوكرتسيو باتراشكانو زعيما شيوعيا على علم بنوايا الملك. وكان باتراشكانو مثقفا ورجل قانون ومؤرخا، رجلا جذابا ومحبوبا، وهي صفات مكّنته من التجول في القصر والربط بين الملك ميخائيل وقادة الأحزاب الأخرى. واجتمع الملك ومستشاروه معهم ليلة 13-14 حزيران/يونيو 1944، ووضعوا معا خطة اعتُبرت خطيرة وغير قابلة للتنفيذ. وفي 22 آب/أغسطس 1944، التقى ميخائيل مجددا بلوكرتسيو باتراشكانو وستة مستشارين آخرين، وقرروا معا تنفيذ الخطة في اليوم التالي. وكتب لوكرتسيو باتراشكانو: «كانت مشكلتي هي الدخول إلى القصر من دون أن تلاحظني الحراسة الملكية والشرطة السرية الرومانية والغستابو...» في 23 آب/أغسطس 1944، دعا الملك يون أنتونيسكو إلى القصر. ولم يكن أنتونيسكو راضيا عن دعوة الملك، فجاء في سيارة مصفحة ترافقها سيارة مليئة بحراس مسلحين. وكان يرى أن «هذا الطفل» يضيّع وقته الثمين. أُدخل أنتونيسكو إلى الصالون الأصفر، التابع لرئيس المكتب العسكري ووزير الخارجية، حيث التقى الملك. دعاه الملك إلى الجلوس وقال له إنه أُبلغ بأن الروس اخترقوا الجبهة الرومانية: «أود أن أعرف ما التدابير التي ستتخذها إزاء نجاح السوفييت؟» أقر المارشال أنتونيسكو بأن الروس تقدموا بالفعل، لكنه وعد الملك بأنهم سيتوقفون في غضون أيام قليلة. وتمسك الملك بموقفه: «الوضع حرج للغاية. أعتقد أنه يجب عليك طلب هدنة». وفجأة، برر أنتونيسكو لقبه «الكلب الأحمر». فاحمر وجهه غضبا وقال: «سأطلب هدنة عندما أرى أن الوقت مناسب لذلك، وليس الآن». فأجابه الملك: «أعتقد أن الأوان سيكون قد فات إذا لم تطلبها الآن. لا جدوى من التأجيل مرة بعد مرة». حاول أنتونيسكو أن يكبح نفسه عن الانفجار، وقال إنه يحتاج إلى ضمانات معينة، وإن لم يحصل عليها «فسأواصل القتال إلى جانب الجيش الألماني، فهذا ما وعدت به هتلر». فقال له الملك: «سيدي المارشال، الحل الذي تقترحه لا يرضيني. عليك أن تطلب هدنة الآن». عندئذ انفجر أنتونيسكو وصرخ: «لست بحاجة إلى من يعلمني ما عليّ فعله». كانت تلك اللحظة التي انتظرها الملك: «إذا لم توافق، فسأطلب منك الاستقالة». فصرخ أنتونيسكو: «لن أستقيل»، ثم قال في وجه الملك: «لا أظنك تتوقع أن أسلّم البلاد إلى حكم طفل». تظاهر الملك بأنه شعر بالإهانة إلى حد اضطراره إلى شرب بعض الماء. ثم خرج وعاد إلى الصالون الأصفر، وقال للمارشال الذي كان يغلي غضبا: «يؤسفني أنك ترفض أن تفعل ما أطلبه منك». فأجاب أنتونيسكو: «لن أغير خطتي، سأواصل الحرب». فقال الملك: «في هذه الحالة، أيها المارشال أنتونيسكو، عليّ أن آخذ رغبة شعبي ورغبة الأحزاب السياسية الديمقراطية في الحسبان، وأطلب منك توقيع هدنة اليوم، وإذا رفضت فسأطلب منك الاستقالة فورا». ارتجف أنتونيسكو من الغضب وقال: «لا أتلقى الأوامر من أحد. أنا من يصدر الأوامر».

الانقلاب في القصر الملكي

وهذا بالضبط ما أراد الملك سماعه، فأبلغ أنتونيسكو فورا بأنه أقيل. وفي تلك اللحظة دخل الغرفة مقدم، ورقيب أول، وعدد من الجنود. ودفعوا أنتونيسكو إلى داخل غرفة مدرعة شُيدت كخزنة مصرفية، وكانت مخفية في غرفة نوم الملك. وأدار الرقيب الأول المقبض وأقراص الأرقام، فأغلق الغرفة بإحكام.

في تلك الأثناء، كانت القاذفات البريطانية تقصف بوخارست، لكنها حرصت على ألا تقصف القصر، لأن الملك من نسل الملكة فيكتوريا. وطوال ذلك الوقت، حاول السفير الألماني مانفريد فون كيلينغر الاتصال بأنتونيسكو. ولما لم يفلح، طالب بمقابلة الملك فورا عند الساعة 19:00. وهكذا كتب لوكرتسيو باتراشكانو: «وصل إلى القصر مع سائقته إيلا بيترزن، التي كانت سكرتيرته وعشيقته. وأبلغ السفير أن الفوهرر قلق على مصير صديقه الشخصي المارشال أنتونيسكو، ويريد أن يعرف فورا أين هو».

أبلغ أحد مستشاري الملك السفير أن هناك حكومة جديدة ورئيس وزراء جديدا. فوجئ كيلينغر وسأل لماذا لم يخبروه، وماذا تريد هذه الحكومة الجديدة أن تفعل؟ فأجاب الملك ببرود: «على الأرجح، هدنة مع روسيا».

انفجر كيلينغر غضبا. وبدأ يصرخ قائلا إن هذه خيانة لا مثيل لها. «إنك تخوض لعبة خطيرة للغاية. وفي غضون أيام قليلة سنسحقكم تماما». فقال أحد مستشاري الملك للسفير: «أنت سفير لدى الملك ميخائيل، لا لدى المارشال أنتونيسكو». فصرخ السفير، مبعوث هتلر في بوخارست: «لا أعترف بحكومتكم الجديدة». وقال مستشار آخر للملك: «آراؤك الشخصية لا وزن لها، سيدي السفير». عندها قرر الملك ميخائيل وضع حد لهذه الزيارة، وقال لفون كيلينغر: «بصفتي فردا من آل هوهنتسولرن، يؤسفني ما حدث، لكنني أطلب من حكومة الرايخ الألماني أن تسحب قواتها من رومانيا من دون تأخير، ومن دون عنف، وبنظام». في ذلك الوقت، لم يكن أحد في أوروبا يخاطب أي سفير نازي بهذه الطريقة.

عاد السفير وعشيقته إلى السفارة، فوجداها محاصرة بجنود رومانيين. كان بإمكانهما الدخول، لكن لا الخروج، فأصدر كيلينغر أمرا إلى الجيش الألماني بمهاجمة المدينة. واتصل بسلاح الجو الألماني، فبدأ بقصف العاصمة، حتى إن البريطانيين والألمان قصفوا بوخارست في اليوم نفسه.

ثمل كيلينغر وعشيقته، ثم انتحرا. فقد أدركا أنهما لن يستطيعا مواجهة هتلر وتفسير كيف وقع انقلاب من وراء ظهريهما من دون أن يعلما به.

صور من القصة: מיכאי מלך רומניה
המאוזוליאום המלכותי בקורטיאה דה ארג'ש, שבו נקבר המלך מיכאיצילום: Rereader1996, CC BY-SA 4.0, ויקישיתוף