Jimmy wurde im Unabhängigkeitskrieg von einer verirrten Kugel getötet. "Welch ein Hohn des Schicksals! In all den Kämpfen um Jerusalem und auf dem Weg dorthin weder getroffen noch verwundet zu werden ... und dann von einer fehlgegangenen Kugel zu fallen ... als Einziger in einem so glänzenden Gefecht zu fallen ..."
Der gemeinsame Posten in »Es gab Zeiten«
Eines der Lieder, die am engsten mit dem Unabhängigkeitskrieg verbunden sind, ist zweifellos Chaim Chefers "Es gab Zeiten":
Der Tag wird kommen, da sitzt du wieder vor dem Kamin, und auch dein Rücken wird sich krümmen wie ein Buckel. Dann wirst du dich an deine Tage im Palmach erinnern und davon erzählen, während du deine Pfeife rauchst.
Es gab Zeiten, da saßen wir auf dem Außenposten, Es gab Zeiten, da kämpften und liebten wir. Jetzt ist nichts mehr wiederzuerkennen - auf dem Außenposten steht eine Stadt, vielleicht dank jener Zeiten ...
Der im Lied erwähnte Außenposten ist der "gemeinsame Außenposten". Im Unabhängigkeitskrieg waren dessen nördlicher Teil von Soldaten der Harel-Brigade und der südliche Teil von einer ägyptischen Truppe besetzt. Die Entfernung zwischen den beiden Truppen betrug höchstens 60 Meter. In der Nacht zum 19. Oktober 1948 eroberten Soldaten der Harel-Brigade den "gemeinsamen Außenposten". Der Einsatzoffizier und Kompaniechef Aharon (Jimmy) Shemi wurde von einer verirrten Kugel getötet. Sein Tod versetzte alle in Bestürzung und hinterließ einen tiefen Schock. Jimmy hatte bei zahlreichen Einsätzen in diesem Abschnitt viele "Kampfstunden" gesammelt, und es schien, als würde der Tod stets einen Bogen um ihn machen.
Unsere Truppen eroberten den Außenposten, und die Araber ließen bei ihrem Rückzug Gewehre und Kanonen zurück, die damals sehr wertvoll waren und die Namen "Jimmys Kanonen" und "Jimmys Gewehre" erhielten. Das Ende des Gefechts wird im Buch "Freunde erzählen von Jimmy" beschrieben: "Im gewaltigen Lärm der ratternden Maschinengewehre waren Rufe und Jubel in mindestens einem halben Dutzend Sprachen zu hören: 'Sieg, wir haben gesiegt!' Menschenschatten, auf die das Mondlicht fiel, rannten begeistert über den Außenposten, zwischen den Schützengräben und Olivenbäumen hindurch. Bevor er sich auf den Weg machte, befahl Jimmy der Davidka-Besatzung, auf die letzten Stellungen des Feindes zu feuern ... Jimmy lehnte an einer Sandsackstellung, stand ruhig und angespannt da, den Kopf vorgeschoben, und versuchte, im Mondlicht die Einschlagstellen der Davidka-Granaten in den feindlichen Stellungen zu erkennen. Plötzlich sank er zu Boden und rollte in den Graben. Eine Kugel aus Beit Shemesh, aus dem arabischen Dorf am Fuß des Hügels, traf ihn in die Seite und durchbohrte sein Herz. 'Ich bin verwundet', sagte er. 'Grüßt mir zu Hause.' Eliezer öffnete ihm das Hemd - keine Spur von Blut. Die Blutung war innerlich. Sie begannen zu rufen: 'Jimmy, Jimmy', doch es kam keine Antwort. Ein Sanitäter wurde mit einer Trage herbeigeholt, und auf der Trage sank sein Kopf zur Seite." Jimmy war bei seinem Tod 22 Jahre alt.
Zwei Jahre nach dem Gefecht um den Außenposten wurde das Auffanglager Har-Tov gegründet, das später, wie es im Lied heißt, zur Stadt Beit Shemesh wurde. Die Straße "HaMislat" (Der Außenposten) erinnert an den Ort.
Von Haifa zum Palmach
Aharon (Jimmy) Shemi wurde im Mai 1926 in Haifa geboren. Er studierte Landwirtschaft und zeichnete nebenbei Karikaturen, schrieb Gedichte und spielte Geige - ein rauer Sabra mit einer empfindsamen Seele.
1945 trat er einer Palmach-Ausbildungseinheit bei und nahm an mehreren Einsätzen teil. Bei einem davon wurde er gefasst und inhaftiert. Er wurde zweimal verwundet, absolvierte einen Kommandeurslehrgang und erwarb die Befähigung zum Zugführer im Palmach. Im Unabhängigkeitskrieg wurde Jimmy zum Kompaniechef im Fünften Bataillon der Harel-Brigade ernannt, dem Bataillon "Sha'ar HaGai". Mit seiner Kompanie kämpfte er in den schweren Gefechten auf dem Weg nach Jerusalem, in Ramat Rachel und auf der Straße von Jerusalem nach Jericho. Er nahm an den Kämpfen um das Augusta-Victoria-Krankenhaus und um Sheikh Jarrah sowie am schweren Gefecht um den Radarhügel teil. Jimmy war bei allen beliebt, und als er fiel, hatte man das Gefühl, alles stürze ein: "Nein, das ist zu viel. Zu viel. Hier hat jemand die Grenze überschritten ...", sagten seine Kameraden im Bataillon.
Die Aufgabe, Jimmys Eltern die traurige Nachricht von seinem Tod zu überbringen, wurde Aliza Becker, der Sozialoffizierin des Bataillons, übertragen. (Später wurde sie Aliza Guri, die Frau von Chaim Guri.) Aliza fuhr nach Safed und holte Jimmys Vater, den Maler Menachem Shemi, und seine Mutter Rivka mit dem Taxi nach Abu Ghosh, wo Jimmy unter einer Militärdecke lag. Aliza erzählt, sie habe neben dem Fahrer gesessen. Die Fahrt von Safed nach Abu Ghosh verlief in völligem Schweigen, und von Zeit zu Zeit legten seine Eltern eine Hand auf ihre Schulter und fragten: "Geht es dir gut, Mädchen?"
Als Jimmy fiel, wurde er zum Major befördert und auf dem Militärfriedhof der im Unabhängigkeitskrieg gefallenen Soldaten der Harel-Brigade in Kiryat Anavim beigesetzt. Ein Fünftel der Soldaten der Brigade kam im Unabhängigkeitskrieg ums Leben, und die Hälfte von ihnen ist auf diesem Friedhof begraben.
Damals drohte denen Gefahr, die tagsüber Gräber aushoben, deshalb gingen die Mitglieder von Kiryat Anavim nachts zum Gräbergraben. Der Friedhof lag mehrere hundert Meter von dem Weg entfernt, auf dem die Kämpfer die Siedlung verließen, um in die Schlacht zu ziehen. Auf dem Weg zum Kampf hörten die Soldaten die Geräusche der Spaten und wussten, dass einige von ihnen dort ihre letzte Ruhe finden würden ... In "Freunde erzählen von Jimmy" wird berichtet, dass Jimmy eines Nachts mit seinen Soldaten am Friedhof vorbeikam und oben am Hügel Mitglieder des Kibbuz bei der Grabarbeit sah. "Das bereiten sie für uns vor!" Dieser Gedanke bohrte sich jedem Einzelnen in den Kopf. "He, ihr da! Arbeitet schneller! Seid bereit! Wir sind schon unterwegs ...", rief Jimmy hinunter in Richtung Friedhof. Die Sache wurde zum Scherz. Der erste Eindruck verblasste ein wenig, und die Einheit setzte ihren Weg in Richtung Radarhügel fort.
Auch Meir Shalev erzählt in seinem Buch "Eine Taube und ein Junge" vom Gräbergraben: "... Wir hatten keine einzige Nacht ohne Einsatz, und die Arbeit war aufgeteilt: Wer nicht auszog, grub ein Grab für den, der nicht zurückkehren würde. Und jenen Klang der Spitzhacken im Wadi, das Eisen auf den Felsen, höre ich bis heute, mehr noch als die Schüsse. Wir gruben und gruben und wagten nicht zu erraten, für wen genau diesmal."
Das Echo der Spitzhacken, das die in den Kampf Ziehenden begleitete, ist in den Hintergrundgeräuschen des Liedes "Schlacht von Harel" von Bobby Gibson in der Übersetzung von Chaim Chefer zu hören:
Bumm, bu, bu, bumm, bumm, bumm Dunkel wird das ganze All Der Berg ist finster, schwarz die Straße Die Stadt erstickt in ihrer Belagerung Kein Brot, nichts, gar nichts. Bumm, bu, bu, bumm, bumm, bumm ...
Denkmal und Buch zu seinem Gedenken
Das Denkmal für die Gefallenen der Harel-Brigade auf dem Friedhof in Kiryat Anavim, das auf Jimmys Grab blickt, errichtete sein Vater, der Maler Menachem Shemi, der selbst in beiden Weltkriegen gekämpft hatte. Menachem war in jungen Jahren ins Land gekommen und hatte an der Bezalel-Kunstakademie studiert. Der Beschluss zum Bau des Denkmals fiel 1950. Finanziert wurde es von den Eltern der Gefallenen und den Kibbuzim, in denen sie aufgewachsen waren. Gleichzeitig arbeiteten Menachem und Rivka an einem weiteren Gedenkmal für ihren Sohn - dem Buch "Freunde erzählen von Jimmy". Ein Jahr lang arbeitete Menachem Shemi an dem Denkmal. Als er mit dem Bau fertig war und seine Werkzeuge niederlegte, starb er. Er erlebte nicht einmal mehr, dass das Buch aus der Druckerei kam. Menachem und Rivka wurden ebenfalls in Kiryat Anavim begraben, nicht weit von ihrem Sohn Jimmy entfernt. Sie sind die einzigen Eltern eines Gefallenen der Brigade, die dort begraben sind.
Das Fünfte Bataillon, das Jimmy befehligte, bestand anfangs aus Palmach-Reservisten - jungen Soldaten, die ihren Dienst beendet hatten und zum Studium oder zur Arbeit gegangen waren. Später stießen Ausbildungsgruppen junger Menschen aus den Kibbuzim und Soldaten der Gahal (Rekrutierung im Ausland) zu ihnen, die gerade von Bord gegangen waren. Letztere sprachen kaum Hebräisch. Sie wussten nicht, wie man schießt, und ihre Feuertaufe erlebten sie auf dem Schlachtfeld. Dennoch gab es in dieser Situation auch heitere Momente: Man erzählt, dass sich vor einem Gefecht der Kommandeur Zivi Tzafriri, ein Mitglied des Kibbuz Givat HaShlosha, an sie wandte, auf das Dorf zeigte und in gebrochenem Jiddisch sagte: "Das ist Tzuba - nehmen wir." Die Soldaten stürmten das Dorf und riefen dabei: "Za Rodinu, za Stalina, za Ben-Guriona", was auf Russisch heißt: Für die Heimat, für Stalin, für Ben-Gurion. Später erzählte ein Kommandeur der jordanischen Arabischen Legion, dass während des Angriffs des Fünften Bataillons russische Rufe über das Gelände hallten. Das habe bei ihnen die Angst ausgelöst, die "russische Brigade komme den Juden zu Hilfe".
Das Buch "Freunde erzählen von Jimmy" enthält die Geschichten der Kämpfer, die an seiner Seite gekämpft hatten, sowie Gedichte, die er von seinem elften Lebensjahr bis zu seinem Tod schrieb. Es gilt als das erste Gedenkbuch, das im Staat Israel veröffentlicht wurde; Teile daraus werden bei Gedenkveranstaltungen vorgelesen. Der verstorbene Journalist Amnon Dankner bezeichnete es sogar als "ein Buch, das eine Generation geprägt hat". 1968 wurde das Buch für die Bühne bearbeitet und 1970 am Habima-Theater aufgeführt. Die Musik für das Stück komponierte Yohanan Zarai, und Hanna Rovina wirkte darin mit.
Der Verlust Jimmys war nicht der letzte Kummer, den die Familie Shemi erleiden musste. Nach dem Tod der Eltern starb seine Schwester Naomi, und sein Bruder Ze'ev kam bei einem Verkehrsunfall ums Leben. Naomis Sohn Avner fiel im Jom-Kippur-Krieg, etwa drei Monate nach seiner Hochzeit.
תגובות
עדיין אין תגובות.