مدام دو سيفينييه

كتبت في القرن السابع عشر عن بلاط الملك لويس الرابع عشر وعن حياة المجتمع الفرنسي الراقي، وكانت في الواقع «امرأة-صحيفة».

رسائل مدام دو سيفينييه

كانت امرأة مثيرة للاهتمام، مفعمة بحب الحياة، ساخرة ولاذعة، شديدة الحب لابنتها، ومحبوبة جدًا في المجتمع لأنها لم تكن نمّامة. كانت تفرغ ليلًا كل ما اختزنته خلال النهار في كتابة رسائل طويلة إلى ابنتها. كتبت طوال حياتها نحو 15,000 رسالة، صيغت بموهبة أدبية كبيرة وقدمت معلومات موثوقة عن عصر لويس الرابع عشر.

وُلد لويس الرابع عشر عام 1638 (وتوفي عام 1715). تُوّج ملكًا على فرنسا وهو في الخامسة من عمره، وحكم 72 عامًا (أطول من الملكة فيكتوريا التي حكمت 63 عامًا، بل وأطول من رمسيس الثاني الذي حكم 66 عامًا). كان أقوى ملوك أوروبا وأشهرهم في تلك الحقبة. شيد قصر فرساي الشاسع والفخم، وازدهرت الثقافة الفرنسية في عهد حكمه بفضل شخصيات مثل موليير ولا فونتين. وقد قادت مقولة لويس الرابع عشر «الدولة هي أنا» (L'État c'est moi)، وحكمه الذي اتسم بالاستبداد والتعصب، إلى الغضب الشعبي الذي أفضى إلى الثورة الفرنسية. كان للملك ستة عشر طفلًا من عشيقاته، وكان يمتنع عن شرب الماء، ولم يستحم سوى خمس مرات طوال حياته.

تصف لنا إحدى رسائل مدام دو سيفينييه إحدى الحروب التي خاضها لويس الرابع عشر لفرض الهيمنة الفرنسية على أوروبا. كان ابنها يخدم على الجبهة المقابلة لألمانيا، وكانت لها صداقات كثيرة مع ضباط ذوي رتب رفيعة في الجيش الفرنسي، لذا وصلها الخبر مباشرة من ميدان المعركة. وقد كتبت تقول:

«أتوجه إليك، أيها الكونت العزيز، لأبلغك بأفدح الخسائر التي مُنيت بها فرنسا. إنها وفاة السيد دو تورين (القائد الأعلى لفرنسا). كان يمتطي حصانه على تل صغير مع ثمانية أو عشرة أشخاص آخرين، فأُطلقت من بعيد قذيفة مدفع من دون تصويب، فجاءت قذيفة وشطرته إلى نصفين عند وسط جسده. تخيل صراخ الجيش وبكاءه. في تلك اللحظة انطلق الرسول، وتلقى الملك خلال ساعة رسالة عن السيد دو تورين وخبر وفاته. والقائد الجديد هو السيد دو لورش. تولى القيادة بعد وفاة عمه، وضرب العدو.»

قضية التسميم في بلاط الملك

كتبت مدام دو سيفينييه أيضًا عن أحداث اجتماعية: لم تكن ماري مادلين دُوبري، المركيزة دو برانفيلييه، راضية عن وتيرة علاقتها الجنسية بزوجها. تدهورت حياتها الزوجية، واتخذت المركيزة كثيرًا من العشاق، كان آخرهم ضابط الفرسان غودان دو سان كروا. وبمساعدته حاولت تسميم أبيها وأخيها كي تنال الميراث. كما حاولت تسميم زوجها، ولذلك كان عشيقها، الضابط سان كروا، يتخلص من الطعام المسموم، إذ لم تكن لديه أي رغبة في الزواج من المركيزة بعد وفاة زوجها...

بعد وفاة غودان دو سان كروا عام 1672، ترك وراءه كومة من الرسائل التي تدينه، فبدأ تحقيق موسع في قضية التسميم. ومع تقدم التحقيق، اعتُقلت أعداد متزايدة من نساء المجتمع الراقي، وبدأت نيران القضية تقترب من قمة بلاط لويس الرابع عشر. بلغ التحقيق ذروته عام 1681، حين وردت شهادات تفيد بأن العشيقة الملكية، المركيزة دو مونتيسبان (العشيقة قبل الأخيرة)، خلطت مواد مثيرة للشهوة الجنسية في طعام الملك وسممت عشيقته الشابة، دوقة دو فونتانج. وخلال سنوات التحقيق، اعتُقل 367 مشتبهًا بهم، وأُعدم 36 منهم بتهمة التسميم وممارسة السحر. وهكذا تصف المركيزة دو سيفينييه إحدى الوقائع التي شهدتها:

«ابنتي العزيزة، سأحدثك عن السيدة فوازان. أُحرقت أمس. وكانت تعرف ما ينتظرها منذ يوم الاثنين. وفي تلك الليلة قالت لحراسها: «لماذا لا نقيم وليمة عند منتصف الليل؟» وبالفعل، تناولت الطعام عند منتصف الليل مع الحراس، وشربت الكثير من النبيذ وغنت نحو عشرين أغنية عن الخمر. ويوم الثلاثاء عانت شتى أنواع التعذيب على أيدي المحكمة. وفي مساء ذلك اليوم تناولت الطعام مرة أخرى، رغم أن جسدها كان كأنه محطّم. وعادت إلى التصرف بخلاعة وأثارت فضيحة. قالوا لها إن من الأفضل لها أن تفكر في الله وتتلو الصلوات بدلًا من الغناء. فأنشدت الصلوات فعلًا، ولكن بطريقة مثيرة للسخرية، ثم أكلت ونامت. ويوم الأربعاء، استُجوبت مرة أخرى، وأظهرت الخلاعة من جديد، وغنت الأغاني مرة أخرى. ويوم الخميس، أي أمس، رفضت الاعتراف أمام الكاهن. قدموا لها حساء الدجاج فقط، فغضبت جدًا واحتجت بأنها لن تملك القوة للتحدث إلى ممثلي السلطات. وفي الساعة الخامسة قيدوها بالحبال. ظهرت في عربة، مرتدية الأبيض بالكامل وفي يدها شعلة. فهذا هو اللباس الذي يُحرقون فيه. بدا وجهها شديد الاحمرار. دفعت الكاهن المعترف والصليب بعنف شديد، ورفضت الخروج من العربة. أخرجوها منها بالقوة، وأجلسوها على المحرقة وهي مقيدة بسلاسل حديدية، وغطوها بالقش. شتمت كثيرًا، كما دفعت القش عنها خمس أو ست مرات، ثم اشتد اللهب ولم يعد بالإمكان رؤيتها. ورمادها يتطاير في الهواء الآن. قال ابني للقاضي إن حرق إنسان على نار هادئة أمر مروّع، فأجابه القاضي: «أوه يا سيدي، ثمة بعض التخفيف مراعاة لضعف الجنس النسائي». فقال: «وماذا تفعلون يا سيدي، تخنقونهن؟» فقال: «لا، بل يلقون جذوع الأشجار على رؤوسهن. وينزع مساعدو الجلادين رؤوسهن بملقط حديدي». أرأيت يا ابنتي، ليس الأمر فظيعًا إلى ذلك الحد الذي يتصوره الناس. ما رأيك في هذا الأمر؟ إنني أجزّ على أسناني.»

نُشرت كتابات مدام دو سيفينييه عام 1726، بعد وفاتها بثلاثين عامًا، وهي تُعد كنزًا من كنوز الأدب الفرنسي الكلاسيكي.

واليوم، سُمّي أكبر مصنع للشوكولاتة في فرنسا باسمها، وتُدرَّس كتاباتها في المدارس الثانوية الفرنسية.