امرأة آسرة في الحديث، ذكية وأنيقة وجميلة، كانت دقائق قليلة من الحديث معها كفيلة بأن تأسر قلوب الناس. كانت على صلة بكميل شمعون، رئيس لبنان السابق، وببيار الجميل، أحد كبار قادة الكتائب المسيحية، وبرئيس وزراء لبنان. وفي نهاية المطاف حُكم عليها بالإعدام.

الاعتقال والتعذيب في بيروت

صيف عام 1961. كان من المفترض أن تكون أمسية هادئة أخرى في وادي أبو جميل، الحي اليهودي في بيروت. لكن هدير الدبابات التي دخلت الحي، ومعها عشرات الجنود، أوضح أن الأمر لن يكون كذلك. راقب سكان الحي، بفضول وخوف، القوة التي طوّقت منزل جوزيف كوهين. وبعد دقائق، ألقت القوة القبض على شولاميت كيشك كوهين، وهي امرأة في الأربعين وأم لسبعة أطفال. روت ابنتها: «حين جاؤوا لاعتقالها، وصل حشد من الجنود مع الدبابات وأغلقوا الشارع كله، وكأن لأمي أجنحة تطير بها... لم تتح لنا حتى فرصة تهريبها من نافذة المطبخ». اقتيدت شولاميت فورًا إلى مركز التحقيق التابع لجهاز الاستخبارات اللبناني، حيث خضعت للتحقيق والتعذيب طوال عامين. وقالت شولاميت لاحقًا، بعد إدانتها بالتجسس الخطير وتهريب اليهود: «صرخت للمرة الأولى عندما اقتلعوا ظفري الأول، وكانت صرخة مروعة. حتى اليوم، كلما قلت إنني صرخت، أسمع الصوت الذي خرج مني. صرخت بقوة شديدة... ثم بدأت دموعي تنهمر. وحين أصدر الأمر بمواصلة التعذيب، بدأت أعض شفتيّ هكذا - بقوة! من شدة العض، جرحت أسناني اللحم المحيط بشفتيّ وبدأ الدم ينزف، لكنني لم أصرخ بعد ذلك. لم يعد الضابط اللبناني قادرًا على مشاهدة ذلك. غضب بشدة، والتفت إلى رفاقه وقال: ‹لم تكونوا لتحتملوا ربع ما عانته هذه المرأة. أرأيتم لماذا تنتصر إسرائيل الآن؟ لأن لديها أناسًا كهؤلاء›». وقال المدعي عنها: «كانت تهدهد المهد بيد، وبالأخرى تقلب الدنيا رأسًا على عقب». طوال المحاكمة، لم تعترف شولاميت قط بالذنب. وفي 19 مارس 1963، بعد عامين من التحقيق والتعذيب، حوكمت شولاميت كيشك أمام محكمة عسكرية وحُكم عليها بالإعدام شنقًا.

لم ترتكب شولاميت كيشك كوهين أي خطأ أدى إلى اعتقالها. كان من وشى بها محمود عواد، وهو مفتش تابع لوزارة المالية كان يعمل لديها. كان عواد فاسدًا ومقامرًا وجشعًا. صحيح أن شولاميت لم تكن مرتاحة تمامًا لتوظيفه، لكن علاقتهما استمرت بعد أن أُرسل إلى إسرائيل للاختبار، وبعد أن قدم معلومات استخباراتية مهمة. أقام صداقة مع جوزيف، زوج شولاميت، وأصبح فردًا من أفراد الأسرة. وفي محاولة لإنقاذ نفسه، أخبر عواد العميل السوري بكل ما يعرفه. وضم ملفه أكثر من 350 صفحة من الشهادات ضد شولاميت، فلم تكن المحكمة بحاجة إلى اعترافها.

طريقها إلى التجسس

كانت لدى شولاميت كيشك كوهين كل الصفات التي يحتاج إليها الجاسوس: الذكاء والجرأة والحنكة والحيوية والكاريزما، لكنها لم تتلق أي تدريب على المهمة، ولم يُعرض عليها حتى الانضمام إلى قوات الاستخبارات. في عام 1947، «جندت نفسها بنفسها». وشرحت قائلة: «لا يمكن تعلم التجسس. يجب أن يكون جزء كبير منه في داخلك. تحتاج إلى موهبة تمكّنك من الرؤية والاستماع والفهم في دقيقة». كانت مهمتها الاختبارية نقل ضابط يهودي طُرد من إنجلترا، اسمه فينكلر، من بيروت إلى أبو علوان، وهو جهة الاتصال التي أُرسلت من البلاد، لكي يهرّبه إلى إسرائيل. اتصلت شولاميت بأبو جاك، وهو تاجر يهودي كان المهربون الذين تربطه بهم صداقة يرتادون متجره، ونفذت مهمتها مقابل 800 ليرة لبنانية تسلمتها من زوجها. وبعد أيام قليلة، تلقت شولاميت دعوة إلى إسرائيل. وصلت إلى البلاد عبر المطلة، وكانت حاملاً بطفلها السادس. وفي نهاية اللقاء، أصبحت رسميًا عميلة استخبارات مهمتها جمع المعلومات وتهريب اليهود الذين وصلوا إلى لبنان من مختلف الدول العربية. تولّت تشغيلها الوحدة 154 المختصة بتشغيل العملاء، ومنحتها الاسم الرمزي «اللؤلؤة». وقالت: «أخبرني قلبي أنني جندية مجندة في القسم السري للشعب اليهودي».

وُلدت شولاميت عام 1917 في الأرجنتين باسم شولاميت كيشك، لوالديها مئير، وهو تاجر وُلد في سوريا، وأليغرا. وفي عام 1924، هاجرت عائلتها الصهيونية إلى أرض إسرائيل واستقرت في القدس. درست شولاميت في مدرسة إيفلينا دي روتشيلد للبنات، وكانت تلميذة ذكية ومجتهدة تخطّت صفّين دراسيين. كانت مغنية منفردة في جوقة المدرسة، وناشطة في حركة الكشافة وفي مكابي. واصل والدها أعماله في الأرجنتين، وكان يأتي إلى البلاد كل عام لبضعة أشهر. خلال اضطرابات عام 1929، احتفظت العائلة بأسلحة غير قانونية للدفاع عن النفس، وترسخ لدى شولاميت الإيمان بضرورة أن يدافع اليهود عن أنفسهم. وأدت أزمة اقتصادية أصابت أعمال والدها إلى قراره تزويج شولاميت، قبل أن تبلغ السابعة عشرة، من جوزيف كوهين، وهو تاجر يهودي ثري قدم من لبنان وكان ضعف عمرها.

تصف شولاميت ما حدث قائلة: «بدلًا من أن يدفع أبي للعريس بائنةً، تلقّى منه مالًا. لقد باعني في الواقع». وتضيف: «لم أحلم قط بالزواج في مثل سني. كانت لديّ نزوات الفتيات... وفي ليلة الزفاف حبست نفسي في الغرفة وبكيت...». بعد الزواج، انتقلت شولاميت للعيش مع جوزيف في وادي أبو جميل، الحي اليهودي في بيروت. وقالت: «كان أمرًا استثنائيًا أن يجلب أحدهم عروسًا من فلسطين». غادرت شولاميت القدس التي أحبتها وعائلتها بقلب مثقل، وعلى الرغم من ثرائها وزوجها المحب، شعرت بأنها غريبة في قفص ذهبي.

من الجالية إلى العمل السري

لكن امرأة مثل شولاميت لم تكن لتبقى عاطلة عن العمل طويلًا. كان هناك نادٍ للشبيبة تابع لمكابي قرب منزلها. تطوعت لتعليمهم العبرية والغناء ورقصات أرض إسرائيل، وأعدّت الشبيبة للهجرة إلى أرض إسرائيل. تعرّفت إلى رئيس وزراء لبنان من خلال عملها التطوعي؛ إذ اعتاد أبناء الجالية اليهودية دعوة رئيس الوزراء إلى حفل نهاية العام. وعندما مثلت أمامه في مكتبه حاملةً دعوة إلى الحفل، أُعجب رئيس الوزراء رياض الصلح بحدة ذهنها وحيويتها وسحرها الشخصي، ودعاها إلى منزله لتلتقي بزوجته وبناته.

كان يوم 24 ديسمبر 1947، يوم حفل عيد الميلاد لدى رئيس وزراء لبنان الذي دُعيت إليه، يوم التحول في حياة شولاميت؛ يومًا أضفى على حياتها مضمونًا جديدًا وجعلها مثيرة ومحفوفة بمخاطر الموت. كانت تلك الأيام الأولى بعد قرار الأمم المتحدة تقسيم أرض إسرائيل. في الحفل، التقت رئيس أركان الجيش السوري ورئيس أركان الجيش اللبناني وصفًا من كبار الضباط. وسمعتهم يتحدثون عن «جيش الإنقاذ» بقيادة فوزي القاوقجي، الذي وصل إلى بنت جبيل، وعن خطة القضاء على الدولة اليهودية التي كانت على وشك أن تقوم. وصفت ما جرى لها في تلك اللحظات قائلة: «ارتجفت يداي وقدماي، ودار رأسي. أخذت الصور أمام عينيّ تتلاشى، بينما واصلت أذناي وحدهما سماع تلك الأمور المروعة بوضوح. أماكن أخرى ستُدمّر، وحياة اليهود ستُباد». أدركت أن المعلومات المهمة التي بحوزتها يجب أن تصل بسرعة إلى الجهات الأمنية في البلاد. كتبت رسالة بشيفرة تعلمتها في الكشافة، وأرسلتها مع تاجر من جنوب لبنان إلى صديق يهودي من كيبوتس مسغاف عام القريب من الحدود. وصفت في الرسالة ما سمعته، وعرضت نفسها أيضًا للعمل عميلة. وبعد أيام قليلة، جاء إلى منزلها رجل عربي قدم نفسه باسم أبو علوان، وهكذا تلقت مهمتها الاختبارية: تسليم ضابط يهودي اسمه فينكلر إليه.

في تلك الفترة، ساءت أحوال اليهود في الدول العربية. سُلبت حقوقهم، وجُمّدت أموالهم، وأُحرقت المعابد، ودُمّرت المنازل. ووصل لاجئون يهود من سوريا إلى لبنان، حيث كانت الظروف أفضل، وكُلّفت شولاميت بنقلهم إلى البلاد. كان معظم اللاجئين من الشبان الصهاينة الذين فروا من دون علم ذويهم، وتتراوح أعمارهم بين 13 و20 عامًا. كان بعضهم متدينين، لكنهم جميعًا امتلكوا الحماسة والشوق للوصول إلى البلاد. وهكذا دُبّرت عملية «لهبة» (1959-1961)، وهي عملية نقل جميع هؤلاء اللاجئين إلى أرض إسرائيل. وعلى مدى 25 دفعة، نُقل جميع اللاجئين إلى البلاد. كانت شولاميت العقل المدبر للعملية. وبفضل قدرتها على التكيف مع كل مقام، نجحت في رشوة الضباط اللبنانيين والاستعانة بالمهربين المجرمين. وهكذا نالت لقب «مِسيه شولاميت»، وهو لقب تشريفي يُمنح للرجل لا للمرأة. وفي بعض الحالات، قادت بنفسها قافلة اللاجئين عبر جنوب لبنان إلى البلاد، كما هرّبت ابنيها الأكبرين، وكان عمرهما خمس سنوات وسبع سنوات. وعندما أُغلق الطريق البري، نجحت شولاميت في تهريب نحو ألف يهودي عبر البحر. وكانت تتلقى الدعم المالي لتلك العمليات من زوجها جوزيف، بعدما طلب المهربون المال مقدمًا.

اضطر جوزيف إلى التعامل مع مشكلات تتعلق بسمعته بسبب نشاط زوجته. وروت شولاميت: «التقيت برئيس الشرطة السرية، ورئيس جهاز الأمن العام، ورئيس الوزراء، ورئيس الدولة آنذاك، كميل شمعون، وببيار الجميل الذي كان رئيس الكتائب... كنت موضوعًا للقيل والقال. امرأة متزوجة تلتقي كبار المسؤولين في أوقات غير مألوفة، وتخرج كل يوم مع رجل آخر، وفوق ذلك ليس يهوديًا...».

محاكمة وسجن وإفراج

في عام 1961، أُلقي القبض على شولاميت كيشك، وبعد عامين من التعذيب حُكم عليها بالإعدام شنقًا. أما زوجها، الذي كان على علم بكل تلك الأنشطة، فأُرسل إلى السجن. وبضغط سياسي، خُفف حكمها إلى السجن 20 عامًا. وفي سجن النساء الذي قضت فيه محكوميتها، علّمت السجينات القراءة والكتابة والغناء والتطريز والخياطة، وهناك نالت اللقب التشريفي «سيت شولاميت»، أي السيدة شولاميت.

بعد حرب الأيام الستة، أُطلق سراح شولاميت في صفقة لتبادل الأسرى. وقبل دقائق من نقلها إلى إسرائيل، حاول أحد الضباط الذين اعتقلوها انتزاع اعتراف بالذنب منها، وقال لها: «إحدى قدميك في إسرائيل بالفعل... يمكنك أخيرًا أن تعترفي بالحقيقة». لكنها رفضت. وروت قائلة: «نظرت إلى الساعة، وكانت تشير إلى الرابعة إلا عشر دقائق، وقلت لنفسي: أعرف يا شولاميت، لقد التزمت الصمت سبع سنوات، ولن تضرك سبع أو ثماني دقائق أخرى. لن أفتح فمي حتى تصبح قدماي كلتاهما في الجانب الآخر». أُطلق سراح شولاميت ووصلت إلى البلاد، لكن زوجها والعائلة الذين بقوا هناك هُرّبوا إلى إسرائيل عبر قبرص. ولخّصت سنوات نشاطها الأربع عشرة قائلة: «حين تنفذين عملية وتنجح، تدفعك إلى تنفيذ عملية أخرى، لكن في كل مرة تصبح أكثر خطورة وأكثر تميزًا... ومع ذلك، أستطيع أن أفتخر بشيء. لي نصيب في الدولة، ولو كنت عود ثقاب صغيرًا».

حظيت شولاميت في البلاد بالتقدير والاحترام اللذين تستحقهما. وفي عام 1992، حصلت على «وسام تكريم العاملين في الخفاء» من مركز تراث الاستخبارات، الذي أنتج أيضًا فيلم «مِسيه شولاميت». وفي عام 2007، في يوم الاستقلال التاسع والخمسين لدولة إسرائيل، أشعلت شعلة، وقالت في كلمتها: «أنقذني الله من الموت. لم أعمل قط من أجل نيل جائزة، ولا سعيت وراء المجد. فعلت ذلك لأنني أردت ذلك، ولأنني أحببت الدولة وأردت المساعدة في تأسيسها. لم يكن الأمر تجارة. فعلت ذلك ولم أطلب قرشًا واحدًا». وبعد ثلاث سنوات، مُنحت لقب مواطنة القدس الفخرية، وفي عام 2011 نالت وسام التميّز وميدالية «دونا غراسيا». وأطلقت بلدية هرتسليا اسمها على أحد الشوارع.

تُروى قصتها في كتاب «نشيد شولاميت - قصة جاسوسة صهيونية» الذي ألفه عزرا ألنقم، وكذلك في كتاب «الاسم الرمزي: اللؤلؤة» من تأليف أفيعيزر غولان وداني بينكاس.

كان لشولاميت سبعة أبناء. ابنها إسحاق لبنان دبلوماسي إسرائيلي شغل منصب سفير إسرائيل في مصر. ومن أبنائها أيضًا دافيد كيشك كوهين، وهو مسؤول سابق رفيع المستوى في الإدارة المدنية. عاشت شولاميت عمرًا مديدًا، وتوفيت عام 2017 عن مئة عام.