كان من الممكن بسهولة أن تتحول سيرة حياة تامار إيشل إلى رواية تشويق، بل وأن تنافس أفلام التجسس، لكن ذلك لم يكن سوى جزء صغير من سيرة المرأة التي أطلق عليها معارضوها لقب «المرأة الخارقة الإسرائيلية».
تامار إيشل.
جذور العائلة والتراث
إن الترحال في تاريخ عائلة تامار إيشل هو ترحال بين نساء قويات في إسرائيل الحديثة. كانت والدتها، تسيلا فاينبرغ شوهام، عضوًا في إدارة منظمة فيتسو ورئيسة جمعية مكانة المرأة. وتسيلا هي الشقيقة الصغرى لأبشالوم فاينبرغ، مؤسس منظمة نيلي السرية، التي تجسست لمصلحة البريطانيين ضد الأتراك الذين حكموا البلاد. قُتل أبشالوم في طريقه إلى مصر، ونمت نخلة من بذرة تمر كان يحملها في جيبه في المكان الذي دُفن فيه. وأقيمت في منطقة يامي «دَكلا»، وهي مستوطنة لناحال، تخليدًا لذكراه، وبعد الانسحاب من سيناء أقيمت في منطقة شالوم مستوطنة «ديكل». وكذلك مستوطنة أبشالوم التي سميت باسمه. وكانت سونيا بلكيند، شقيقة جدة تامار، أول طبيبة نساء في أرض إسرائيل. أما شقيقة أخرى لجدتها، أولغا حنكين، فكانت زوجة مشتري الأراضي يهوشع حنكين، وسميت جفعات أولغا باسمها.
أسهمت الروابط العائلية لتامار إيشل كثيرًا في تطور الدولة. فقد ضمت عائلتها مؤسسي مدن، ومديري مصارف، ومؤسسي منظمات سرية وغيرهم. اجتمعت كل هذه الجينات في تامار إيشل، وكان من الممكن لقصة حياتها وحدها أن تملأ عدة مجلدات على رف المكتبة.
نحو قرار التقسيم
في 29 نوفمبر 1947، جرى التصويت في الأمم المتحدة على القرار 181، وهو أحد المعالم المهمة على طريق إقامة الدولة، وانتهى التصويت بأغلبية مؤيدة. وأعلن القرار 181 انتهاء الانتداب البريطاني وإقامة دولتين مستقلتين في أرض إسرائيل - دولة يهودية ودولة عربية.
بدأت العملية قبل ذلك بنحو نصف عام، في الجمعية العامة للأمم المتحدة يوم 14 مايو 1947، حين تقرر تشكيل لجنة تحقيق ترفع إلى الأمم المتحدة توصية بشأن حل مستقبلي لقضية أرض إسرائيل - لجنة الأمم المتحدة الخاصة بفلسطين (UNSCOP - United Nations Special Committee on Palestine)، التي تألفت من أحد عشر ممثلًا لدول أعضاء في الأمم المتحدة. عقدت اللجنة جلستها الأولى في القدس يوم 16 يونيو 1947، وجالت في البلاد وشرق الأردن، وعقدت جلسات واستمعت إلى الشهادات. وفي 25 يوليو 1947 أنهت مهمتها، وفي 31 أغسطس 1947 نشرت توصياتها. وكان مقر عمل اللجنة في مبنى جمعية الشبان المسيحية في القدس، كما أقام أعضاؤها وعملوا في فندق «سلافيا» (وهو اليوم «يد هراف نيسيم»)، و«بيت كديما» (وهو اليوم في شارع هراف برلين 30)، وفندق «ياسمين هاوس» (في شارع حوفي تسيون 21).
كانت أهمية اللجنة معروفة، ولذلك كان من الضروري التأثير في قراراتها، الأمر الذي تطلب متابعة وثيقة لمداولاتها ومواقف أعضائها وجولاتهم في البلاد. كما تطلبت هذه اللجنة تغطية استخباراتية معقدة وشاملة، وللمرة الأولى وُضع نموذج مهني متقدم لعملية استخباراتية شمل استخدام مصادر متنوعة لجمع المعلومات وتقييمها بصورة منفصلة عن جمع الأخبار. تولى مقر العملية توجيه عملية الجمع وتشغيل مصادر متنوعة وتحليل المواد التي جُمعت وتقييمها. ونُقلت المعلومات الاستخباراتية مباشرة إلى الجهات المستفيدة، وهم كبار مسؤولي الدائرة السياسية في الوكالة اليهودية، وضابطا الاتصال بلجنة أونسكوب، أوبري إيبان (أبا إيبان) ودافيد هوروفيتس، اللذان قيّما المعلومات كل في مجال اختصاصه - إيبان في الشؤون السياسية وهوروفيتس في الشؤون الاقتصادية.
وشملت المصادر التي جرى تشغيلها التنصت، وشبكات المخبرين (سائقين وخادمات غرف وغيرهم)، واللقاءات الشخصية، والمراقبة والجولات، بل وجمع قصاصات مسودات الوثائق وإعادة تركيبها. وأُلحق بأعضاء اللجنة أشخاص من البلدان التي قدموا منها ويتحدثون لغاتهم. واستجاب حاييم هرتسوغ، الذي كان محاميًا آنذاك وأصبح لاحقًا رئيسًا للدولة، لطلب رئيس جهاز شاي، دافيد شلتيئيل، بأن يتولى التنسيق العام للنشاط الاستخباراتي، مستندًا إلى خبرته ضابطَ استخبارات بريطانيًا في الحرب العالمية الثانية. وكانت تامار إيشل، التي ترأست آنذاك القسم م في جهاز شاي بالقدس، تدير مقرًا خاصًا في غرفة بشقة موسيا لانغودسكي في شارع هستدروت 22 بوسط القدس، بالقرب من فندق عدن. وكان رؤساء فرق الجمع يأتون إلى شقة المقر يوميًا في ساعات محددة، وينقلون إلى تامار المعلومات التي حصلوا عليها، فتعمل على صياغتها في صورة متكاملة.
وساعد تامار وحاييم هرتسوغ فريق من الخبراء ضم بوريس غوريئيل (رئيس القسم م على المستوى القطري في جهاز شاي)، ويعقوب أفنون، وكرميلا روفين-يدين (سكرتيرة فرع جهاز شاي في القدس)، ونتانئيل لورخ، ويتسحاق نافون (رئيس قسم الشؤون العربية في جهاز شاي بالقدس) وآخرين. وأُنشئت منظومة للتنصت على هواتف أعضاء اللجنة في مكان إقامتهم في «بيت كديما». وتقرر أن يكون رئيس اللجنة أول هدف للتنصت، ثم توسعت العملية خلال أيام. وأُقيمت في كتامون محطة تنصت تولى فريق من الناطقين بالإنجليزية تشغيلها على مدار الساعة، بإدارة نحمان كريتشمر. كما رُكبت منظومة ميكروفونات في فندق «سلافيا». وقد اكتشف أحد أمناء اللجنة أحد الميكروفونات، لكنه ظن أن البريطانيين وضعوه. وبناء على المعلومات التي وردت، خطط الدكتور حاييم وايزمان لقاءاته مع أعضاء اللجنة، بل ونجح في إقناع بعضهم بتبني فكرة التقسيم ودعمها.
«لا بد أن أقول إنني أشعر برضا كبير، كما أقول، لي نصيب ما في القرار. كانت لدينا محطة تنصت مركزية لجميع هواتفهم. استفدنا من طلاب أميركيين قدموا إلى البلاد بعد الحرب، وقد ساعدونا. كانت لدينا شبكات... كنا نتحقق: هل ممثل أوروغواي، إنريكي رودريغيز فابريغات، يؤيدنا؟ حول ماذا يتجادلون؟ بمن يلتقون؟ ماذا قالوا؟ كانوا يجمعون الأوراق... وفي الليل يركبون هذه الأوراق كلها ليروا ما الذي يكتبون عنه. وفي كل صباح عند الثامنة كنت ألتقي حاييم هرتسوغ، الذي كان حلقة الوصل بين الدائرة السياسية والأمم المتحدة. وكان يعرف مسبقًا ما يتجادلون حوله. وقد ساعد ذلك كثيرًا في علاقاتنا معهم».
بين العمل السري ولندن
لم تكن تلك أول عملية تجسس وتنصت تقوم بها تامار. ففي عام 1936، حين كانت تامار في السادسة عشرة، اعتدى العرب على اليهود. «كنت أعد القنابل اليدوية وأفكك المسدسات. هكذا كانت الأمور في أيام نقص الأيدي العاملة. كنا مطيعين. إذا طلبوا منا فعل شيء، فعلناه. وعندما كان البعض يرفض التبرع لـ«صندوق الدفاع عن الييشوف»، كانوا يرسلونني لأضع علامة بقلم لا يمحى على أبواب الرافضين». كما عملت مراسلة باستخدام شفرة مورس والأعلام. وأدت هذا الدور أيضًا عند إقامة كيبوتس معاليه هحميشا.
قبل الحرب العالمية الثانية، كانت تامار في لندن، المدينة التي وُلدت فيها، حيث عادت لتحقيق حلمها - دراسة علم الحشرات النباتية، «رغبةً مني في الإسهام في الزراعة في البلاد». لكن عندما اندلعت الحرب، توجه إليها شاؤول أفيغور، أحد قادة الهاغاناه، وطلب منها تشغيل محطة لاسلكية في لندن. وأضاف، كما لو كان يتحدث عن فيلم تشويق: «إنها مهمة خطرة، وإذا اعتُقلتِ فسوف ننكر أي صلة بك». كانت المحطة الطرف اللندني لقناة اتصال لاسلكية أحادية الاتجاه أُقيمت بين البلاد («محطة سارة» السرية في كيبوتس غفات) ولندن. استُخدمت المحطة لنقل رسائل مشفرة بين قادة الييشوف في البلاد والدائرة السياسية في الوكالة اليهودية بلندن، وشملت، من جملة أمور، رسائل سرية إلى بن غوريون وموشيه شاريت، اللذين كانا يمكثان في المدينة كثيرًا. وأصبحت تامار «جدعونيت» - وهو لقب يطلق على الجاسوسة ذات الخبرة المتخصصة. وشغلت المحطة نحو ثلاث سنوات، من عام 1939 حتى أبريل 1942. وعملت المحطة بعض الوقت خلال «البلتز» الألماني. قالت تامار: «كانت مهمتي استقبال الإرسالات من البلاد كل مساء في الحادية عشرة، وفك شفرتها، ونقل المعلومات في اليوم التالي إلى من يحتاج إليها. واصلت ذلك حتى حين كان الألمان يشنون غاراتهم الجوية على لندن، ناشرين الدمار والخراب، ولم أنزل إلى الملجأ. وإذا كنت تسأل إن كنت شجاعة، فلم نكن نعرف الخوف في تلك الأيام». وانضمت إليها لاحقًا شولاميت أرلوزوروف، ابنة حاييم أرلوزوروف. وعملت الاثنتان، في ظروف صعبة وخطيرة، على استقبال الرسائل وفك الشفرة ونقل المواد إلى وجهاتها. وفي وقت لاحق، عام 1946، اتضح أن البريطانيين كانوا يتنصتون على هذه الإرسالات ويفكون شفرات البرقيات المتبادلة بين قادة الحركة الصهيونية، على الأرجح عبر محطة التنصت البريطانية في تسريفين.
لكن هذا الدور لم يكن كافيًا لتامار: «في الحقيقة، لم يرضني أن أكون مجرد «جدعونيت». وفي إطار الحرس المدني هناك، الذي عمل ضد الغارات الجوية، تطوعت للعمل في مصنع للدشات وأحواض الاستحمام، حُوّل إلى إنتاج مقصورات الرشاشات لطائرات «سبيتفاير»، وكنت الفتاة الوحيدة التي تعمل في مجال المعادن»، كما روت.
من الجيش البريطاني إلى الأمم المتحدة
في عام 1942، التحقت تامار إيشل بالجيش البريطاني وانتقلت في إطاره إلى مصر. وفي الطريق فكرت في خالها أبشالوم فاينبرغ، الذي شوهد للمرة الأخيرة وهو يغادر إلى مصر في مهمة استخباراتية لم يعد منها. وفي مصر جُنّدت للعمل مع ليفي أبراهامي، مبعوث منظمة الهاغاناه في مصر. وخلال خدمتها في الجيش، ساعدت في تهريب أشخاص إلى البلاد ونقل الأسلحة وإقامة محطة لاسلكية واتصالات. وبعد عودتها إلى البلاد، شاركت في دورة «جدعونيم». وقد أتاح لها وضعها جندية بريطانية (لا فلسطينية) العمل في إطار جهاز شاي في مهام خاصة، مثل نقل المواد إلى بن غوريون وشاريتوك خلال أيام حظر التجول والإغلاق. وقُبل طلب قائد جهاز شاي، دافيد شلتيئيل، نقلها من خدمة الاتصالات في الهاغاناه إلى جهاز شاي السياسي، وخلال الفترة 1946-1947 كانت مسؤولة عن جهاز شاي السياسي. وكان أبرز نشاط تامار إيشل في تلك الفترة عملية مراقبة لجنة أونسكوب.
في السابعة والعشرين من عمرها، عملت تامار ضابطة اتصال لوفد الهاغاناه إلى الولايات المتحدة، خلال الفترة التي اتُخذ فيها قرار التقسيم في 29 نوفمبر 1947. وفي عام 1948، سافرت إلى أوروبا مبعوثةً عن مؤسسة الهجرة ب، وأدارت الهجرة د في مرسيليا. وشمل عملها، من جملة أمور، ترتيب عودة ركاب سفينة «إكسودس» إلى البلاد باستخدام شهادات ووثائق مزورة. ومع قيام الدولة، عملت على نقل متطوعي محال (متطوعي الخارج) إلى إسرائيل، وتزوجت كذلك ليونيل شوارتز، المتطوع القادم من جنوب أفريقيا، وأنجبت منه ابنتها. وبعد طلاقهما، غادرت تامار الأطر الأمنية.
وُلدت تامار إيشل في صيف عام 1920 في لندن، حين كان والداها في المدينة في مهمة لصالح إدارة المنظمة الصهيونية. كانت والدتها تسيلا فاينبرغ، شقيقة أبشالوم فاينبرغ، أحد مؤسسي منظمة نيلي السرية، وابنة يسرائيل وفانيا (بلكيند) فاينبرغ، اللذين كانا من أعضاء حركة بيلو ومؤسسي الخضيرة. وكان جد تامار، والد تسيلا، زئيف شوهام (وولف فينكلشتاين)، من أوائل المحامين في البلاد، وتولى إدارة دائرة الهجرة في الإدارة الصهيونية العالمية بلندن بين عامي 1918 و1924. وقبل انتهاء مهمته بقليل، عادت تامار ووالدتها تسيلا إلى البلاد، ولحق بهما والدها بعد بضعة أشهر. واستقرت الأسرة أولًا في تل أبيب، ثم انتقلت إلى حيفا. التحقت تامار بصفوف الهاغاناه وهي في الرابعة عشرة. ودرست في مدرسة ريالي بحيفا، وتولت مسؤوليات عامة: مرشدة في حركة الكشافة، وعضوة في كتيبة المدافعين عن اللغة العبرية، وفي لجنة الدفاع عن المنتجات المحلية، وفي منظمة «طلاب من أجل الصندوق القومي اليهودي». وفي الصف الحادي عشر ترأست «اللجنة العليا لطلاب المدرسة».
بعد أن غادرت الأطر الأمنية في مطلع عام 1951، التحقت بوزارة الخارجية، وبعد أربع سنوات وجدت نفسها ضمن بعثة إسرائيل لدى الأمم المتحدة، حيث ركزت على العمل من أجل حقوق الإنسان. وفي عام 1961 أصبحت رئيسة لجنة وضع المرأة في الأمم المتحدة، وناضلت في إطار منصبها من أجل تحسين حقوق المرأة في أنحاء العالم. وعندها فقط، كما قالت، تعلمت عن محنة النساء في إسرائيل. وروت لاحقًا في مقابلة: «كانت أمي مناضلة شجاعة جدًا من أجل حقوق المرأة، ولم أكن أتفق معها قط. قلت لها: «عليكن، أيتها النساء، أن تعملن في العالم مع الرجال وتُظهرن قوتكن. لم أكن مهتمة بهذا الأمر». لكن رأيها تغير حين عملت في الأمم المتحدة: «كانت وفود من بلدان مختلفة تأتي إليّ لتطلب مساعدتي في حل مشكلات وضع المرأة. شعرت بالخجل. أساعد الآخرين ولا أعرف شيئًا عما يحدث في بلادي. بدأت أهتم بما يجري في حديقتي الخلفية، فهالني الأمر، وعندها بدأت أنشط في هذا المجال أيضًا»، كما روت. وعملت لاحقًا سبع مرات ضمن بعثة إسرائيل إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة. وقالت: «كان ذلك عملًا شاقًا، ولا سيما المواجهات مع ممثلي الدول العربية. أنا من النوع الذي إذا هاجم أحد إسرائيل، رددت عليه بضعف ما قاله وفي الحال».
قبل عام من تعيينها رئيسةً للجنة وضع المرأة في الأمم المتحدة، تزوجت زوجها الثاني، أرييه إيشل، الموظف في وزارة الخارجية، الذي شغل منصب قنصل إسرائيل في الأرجنتين، والقنصل العام في فيينا، وسفير إسرائيل في أوروغواي، ونائب ممثل بعثة إسرائيل لدى الأمم المتحدة، والقنصل العام في نيويورك، وسفير إسرائيل في البرازيل وكندا. واصطحب أرييه ابنته من زواجه الأول، فأصبحت ابنة تامار الثانية. وفي أكتوبر 1968 توفي أرييه إيشل، فعادت تامار إلى البلاد.
القدس ونعمات والكنيست
لكن امرأة مثل تامار لا تقعد مكتوفة الأيدي. فاستجابةً لطلب تيدي كولك، انخرطت في عدد من المهام لصالح المدينة. وكانت تنتقل في كل مرة من دور إلى آخر، بما في ذلك العلاقات العامة والحفاظ على المواقع التاريخية، التي يكثر عددها في المدينة. كما ترأست لجنة الثقافة، وتولت مسؤولية التعليم، وغير ذلك.
وإلى جانب نشاطها من أجل مدينة القدس، عملت تامار في مجال كان قريبًا إلى قلبها - تعزيز مكانة المرأة. ففي عام 1974 وحّدت فروع الحركة الثلاثة: «مجلس العاملات»، و«منظمة الأمهات العاملات»، و«الحركة العالمية»، في منظمة واحدة هي «نعمت - حركة النساء العاملات والمتطوعات». وروت: «بسبب نشاطي من أجل مكانة المرأة، ضغطوا عليّ لأترشح لمجلس العاملات». وتابعت: «قالت لي ببا إدلسون، التي ترأست المنظمة لأكثر من 40 عامًا: «أريدك إلى جانبي لأصقلك، وحين أشعر أنك جاهزة سأسلمك الراية». فأجبتها: «ببا، لا أحد يصقلني. إذا أردتِ، يمكنك أن تختبريني، وإذا لم أكن جيدة، فلك أن تطرديني». وعندما انضمت إلى المنظمة خلافًا لاختيار إدلسون، وصفت الأمر قائلة: «لم يكن من السهل عليّ أن أغير الأمور هناك بعدما أدارت ببا المنظمة بأسلوب القرن التاسع عشر. أردت أن أجعل المنظمة معاصرة وحديثة، وأن تخاطب النساء الشابات أيضًا، فضلًا عن أن العاملات لم يعدن موجودات تقريبًا». شغلت هذا المنصب حتى عام 1977، حين قررت التأثير في الأحداث من موقع أقوى - في الكنيست الإسرائيلي.
وعندما سُئلت عن مصدر التزامها بالعمل من أجل المجتمع، قالت: «كان في عائلتنا نوع من الهوس بفكرة أن على المرء أن يتطوع ويسهم»... لذلك، عملت منذ سن الثامنة في محل لبيع الزهور، ووضعت كل ما كسبته في علبة الصندوق القومي اليهودي. وكان يهوشع حنكين زوج خالة أمي، ولذلك عشنا قضية استعادة الأراضي على مدار الساعة. وفي طفولتي آنذاك، رفضت أكل البرتقال من بستان عائلتنا لأن عمالًا عربًا كانوا يعملون فيه. وفي تلك الأيام، كانوا يستوردون التفاح من الخارج. وعندما رأيت أبي يهم بأكل إحدى تلك التفاحات، جن جنوني. فذكرته: «أبي، لا يمكنك أن تأكل منتجات أجنبية».
في عام 1977 انتُخبت للكنيست عن حزب المعراخ، وظلت فيه حتى نهاية عام 1984، خلال دورتي الكنيست التاسعة والعاشرة. وشغلت في إطار هذا المنصب أيضًا رئاسة اللجنة الفرعية للنساء المعنّفات ولجنة شؤون الطاقة. وبادرت إلى إنشاء لجنة فرعية لتعديل قانون العقوبات في قضايا الاغتصاب، كما بادرت إلى تغيير تعامل الشرطة مع العنف الأسري. وقالت: «ناضلت كاللبؤة لزيادة نسبة النساء في الكنيست، لكنني شعرت فيه بسوء شديد. فعلى خلاف عضوات الكنيست الأخريات، كان لكل واحدة منهن راعٍ، ولم أرد راعيًا. لذلك كانوا يخشونني كثيرًا ويضعون العراقيل في طريقي كلما سنحت لهم الفرصة. لذا ليس مستغربًا أن معظم الإطراء الذي تلقيته جاء من مقاعد المعارضة ومن أعضاء كنيست رجال. ولم أتلقه قط من النساء، إذ سادت بينهن غيرة كبيرة».
أبرز نشاطها في الكنيست نزاهتها وحرية التصرف التي منحتها لنفسها، من دون أن ترى أنها ملزمة بقرارات الحزب. فعلى سبيل المثال، تمردت عام 1981 وصوتت مع اليمين لصالح قانون الجولان، مخالفةً انضباط الكتلة. وقالت: «يجب أن يبقى الجولان ضمن حدود دولة إسرائيل»، وأوضحت: «كنت وما زلت أتبنى نهجًا متشددًا في القضايا الأمنية، وهو ما عارضه دعاة التهدئة في الحزب».
بعد اعتزالها الحياة السياسية، واصلت نشاطها التطوعي. وشاركت في اللجنة العامة لمستشفى «هداسا»، وصولًا إلى المجلس الوطني ليهود إثيوبيا. كما أسست ملجأ النساء «بيت تسيبورا». وفي سنواتها الأخيرة، أقامت إيشل في «نوفي يروشلايم»، وهو مسكن محمي يديره سكانه، وكانت من مؤسسيه. قادت سيارتها حتى سن الخامسة والتسعين، وظلت في سن المئة متقدة الذهن وحادة اللسان. وعندما سُئلت: «إلى متى يا بيبي؟» أجابت: «ما دام أسيرًا لدى سارة منذ أيام «الشريط الساخن»، وهي مختلة نفسيًا بعض الشيء، فلن يتخلى عن الحكم».
في عيد ميلادها الحادي بعد المئة، أحضر رئيس الكنيست ميكي ليفي وممثلات عن إدارة الكنيست كعكة وهدية خاصة لتامار: «أنتِ امرأتنا الخارقة في الكنيست». وقال رئيس الكنيست مهنئًا: «إن إسهامك للدولة ولنضالك من أجل حقوق المرأة في البلاد والعالم لا يقدر بثمن». وقالت تامار متأثرةً في تلك المناسبة إنها لم ترغب قط في أن تكون بطلة، وأضافت: «أود أن أقول للجميع: كونوا كما أنتم، لا كما يريد الآخرون لكم أن تكونوا».
في يوليو 2022، في اليوم الذي أتمت فيه عامها الثاني بعد المئة، توفيت تامار إيشل.





תגובות
עדיין אין תגובות.